صفحه اصلی
نخستین تصحیح انتقادی غزلیات میرزا عبدالقادر بیدل منتشر شد
  • 31237 بازدید

پس از ۱۰ سال تحقیق و پژوهش، نخستین تصحیح انتقادی غزلیات میرزا عبدالقادر بیدل منتشر شد.

 مجموعه دو جلدی غزلیات بیدل با تصحیح و تحقیق دکترسیدمهدی طباطبائی، عضو هیئت علمی دانشکده ادبیات و علوم انسانی و علیرضا قزوه منتشر شد. در این تصحیح، از چهار نسخه خطی که همگی آن‌ها از منظر نسخه‌پژوهی اهمیت فراوانی دارند، استفاده شده است. این نسخه‌های خطی عبارت‌اند از: نسخه گنج‌بخش، نسخه علیگر، نسخه رامپور، نسخه پتنا.

 

دکتر طباطبائی در مقدمه این کتاب، به‌تفصیل درباره ضرورت ویراست جدید جلد نخست، شیوه تصحیح، ضبط واژگان و علائم اختصاری تصحیح سخن گفته‌ است. مطابق گفته ایشان، کوشش بر این بود تا با نزدیک‌شدن به اندیشه و زبان بیدل، درست‌ترین خوانش ابیات در متن مصحح نوشته شود؛ این یکی از اصلی‌ترین عواملی بود که موجب شد از آغاز آموختن الفبای شعر بیدل تا انتشار متن مصحَح، ده سال به طول بینجامد.

تصحیح و انتشار این دیوان می‌تواند باب تازه‌ای در حوزه بیدل‌پژوهی معاصر بگشاید.​​​​​​​

افزودن نظرات